OBJECTIFS DU POSTE

•  Responsable de l'administration, du fonctionnement, et de la sécurité globale des services aquatiques, y compris la piscine, les programmes aquatiques et la gestion du personnel.
• Superviser le développement et la supervision des programmes jeunesse estivaux, assurant une livraison efficace, y compris les demandes de subvention et la logistique des programmes.
• Superviser le personnel, y compris l'assistant gestionnaire des services aquatiques, les sauveteurs, les instructeurs et le personnel saisonnier, tout en assurant le respect des normes de sécurité, l'entretien des équipements et la promotion d'un environnement sûr et inclusif. 

QUALIFICATIONS ET HABILETÉS REQUISES

• Diplôme collégial en gestion des loisirs, ou dans un domaine connexe ou équivalent acceptable.
• Certification actuelle de sauveteur national.
• Certification actuelle de premiers soins standard avec RCR-C d’une agence approuvé.
• Certification actuelle d’instructeur de natation, préférablement de la Société de sauvetage.
• Expérience en gestion de budget, et développement de programmes.
• Expérience avérée dans le maintien de la conformité avec les réglementations de santé et de sécurité.
• Expérience en rédaction de demandes de subvention et en gestion de programmes financés par des subventions, serait un atout.
• Aptitude à communiquer efficacement dans les deux langues officielles (français/anglais) de préférence.
• Excellentes capacités d'organisation et d’exécution de tâches multiples.
• Compétences en leadership et interpersonnelles. 

SALAIRE

Le salaire est établi en fonction du Programme d’administration salariale, de la classification 10, qui se situe entre 70 408$ et 80 475$ annuellement, proportionné aux qualifications et à l’expérience. Un programme d’avantages sociaux complet, incluant le plan de pension OMERS, est offert.  

Pour une description de tâches plus détaillée, veuillez consulter le site Web de la Ville : www.hearst.ca 

Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature avant 13h, le mardi 12 novembre 2024, à l’adresse suivante ou par courriel : 

Éric Picard, administrateur en chef
Corporation de la Ville de Hearst
925, rue Alexandra
Sac postal 5 000
Hearst, Ontario   P0L 1N0
epicard@hearst.ca

La Corporation de la Ville de Hearst est un employeur d’égalité des chances qui répond aux besoins des demandeurs en vertu du Code ontarien des droits de la personne et de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) pendant toutes les étapes du recrutement et processus de sélection. Veuillez communiquer avec la personne susnommée pour toute demande d’accommodement.